Sa invatam limba romana

Nu sunt un George Pruteanu, nu am aere de lingvist, sunt destul cuvinte in dictionare pe care sa nu le cunosc, dar cred ca regulile de baza ale gramaticii limbii romane le stapanesc destul de bine. Si am pretentia ca si cei care se manifesta in scris, mai ales cei care o fac benevol, pentru a fi cititi de catre altii, sa le stapaneasca cel putin la fel de bine. Din acest motiv, ma zgarie pe retina multimea de greseli lingvistice pe care le intalnesc in presa si pe internet. M-am gandit ca un mic indrumar cu cele mai intalnite greseli, ca si cu forma corecta a expresiilor respective, ar fi binevenit.

Asadar, nu exista cuvantul propietar. Nu exista nici propiu, nici propietate. Termenele corecte sunt: proprietar, propriu, respectiv proprietate. Nu stiu de unde a aparut aceasta forma derivata din cuvantul proprietate, dar anunturile imobiliare de exemplu sunt pline de forma gresita a cuvantului.

Dupa blocuri suntem noi, care te facem pe tine suna un vers popular al unei trupe hip-hop. Aici avem o forma corecta a folosirii cuvantului dupa. Forma incorecta este insa des intalnita in expresii de genul: Acoperisul dupa blocuri este crapat. Forma corecta este: Acoperisul de pe blocuri este crapat.

Pana acum am aratat decat 2 greseli gramatical des intalnite. De fapt, nu am aratat decat 3 greseli pentru ca propozitia anterioara reprezinta o alta greseala des intalnita in scris, ca si in vorbit.

Am o masina care o spal des la spalatorie. De fapt, nu atat de des pe cat as vrea. De fapt, am o masina pe care o spal rar la spalatorie.

Si in final, oare se merita sa scriu acest articol? Cu siguranta merita, atat pentru ca ma descarc putin de nervii capatati in momentul in care citesc tot felul de aberatii gramaticale cat si pentru ca poate ajuta pe cineva care citeste, pentru a-si corecta un obicei lingvistic capatat prost.

Datorita greselilor lingvistice, ma doare capul cand citesc un blogger care nu stie sa scrie. De fapt, ma doare capul din cauza greselilor lingvistice, nu datorita lor…

P.S. Domnule primar Oprescu, posibil viitor candidat la Presedintie, nu exista in limba romana vorbita, dupa cum nu exista nici in cea scrisa, cuvintele dă sau pă. Exista in schimb: de si pe, asa ca va rog sa le folositi pe viitor, dă cate ori aveti ocazia sa va exprimati pă sticla televizoarelor noastre. Nu de alta, dar dati un exemplu prost milioanelor de simpatizanti pe care contati.

Articole asemanatoare:

1. Sa invatam engleza cu GSP Vazusem odata un clip publicitar amuzant pe YouTube legat de...